탕액편 · 초부 (풀)
梢 감초 잔뿌리 (초)
초는 감초 뿌리 끝의 잔뿌리를 따로 이르는 이름이다. 가늘고 작으며 맛이 싱거운 부분으로, 굵은 몸통과 갈라 썼다. 오늘날에는 이렇게 한 뿌리를 부위별로 갈라 쓰는 일이 드물다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2
-
卽甘草梢尾, 細小味淡者也.
즉감초초미, 세소미담자야.
곧 감초의 끝가지와 꼬리이니, 가늘고 작으며 맛이 싱거운 것입니다.
호미클럽 풀이한 뿌리를 몸통과 잔뿌리로 갈라 따로 쓰던 방식입니다. 오늘날 감초는 대개 통째로 썰어 쓰므로 이런 구분은 거의 남아 있지 않습니다.
-
能去尿管澁痛. 又治陰莖中痛. 《入門》
능거요관삽통. 우치음경중통. 《입문》
오줌길이 껄끄럽고 아픈 것을 없앨 수 있습니다. 또 음경 속이 아픈 것을 다스립니다. 《입문》
초부 (풀) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)






