松節 소나무 옹이 (송절)

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

1. 主百節風, 脚痺, 骨節痛.

   주백절풍, 각비, 골절통.

   온몸 마디의 풍과 다리가 저린 것, 뼈마디가 아픈 것을 주로 다스립니다.

   호미클럽 풀이송절은 소나무 줄기에서 가지가 갈라지는 마디, 곧 진이 배어 단단해진 옹이입니다. 관솔이라 부르며 불쏘시개로도 쓰던 그 대목입니다.

2. 釀酒療脚軟弱. 《本草》

   양주요각연약. 《본초》

   술을 빚어 다리가 무르고 약한 것을 다스립니다. 《본초》