탕액편 · Herbs
燈心草 골풀 (등심초)
Original, read line by line 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
性寒, 味甘, 無毒.
성한, 미감, 무독.
Its nature is cold, its taste sweet, and it carries no toxicity. It cools the body gently, which makes it suitable for a wide range of constitutions.
-
主五淋, 療喉痺.
주오림, 료후비.
It treats the five types of painful urinary dysfunction and relieves throat obstruction with swelling. In other words, it opens the waterways below while soothing blockages in the throat above.
-
此今人織席者, 折取中心穰用. 《本草》
차금인직석자, 절취중심양용. 《본초》
This is the very rush that people today weave into mats; one snaps the stem and pulls out the white pith at its core to use as medicine. A familiar household material thus doubles as a remedy. (Bencao)
Readings are Homiclub’s own. Consult a professional for medical decisions. · 동의보감(자체 풀이)
