탕액편 · Herbs

屐屧鼻繩 평격지압고 (극설비승)

Original, read line by line 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 主噎哽心痛.

    주열경심통.

    It treats food choking in the throat and pain in the chest.

  2. 人着經久欲爛斷者, 佳.

    인착경구욕란단자, 가.

    Straw sandals worn for a long time, nearly worn through and about to break, are considered the best.

  3. 燒灰, 水服. 《本草》

    소회, 수복. 《본초》

    Burn it to ash and take it dissolved in water, according to the Bencao.

  4. 路上棄左脚草鞋, 名千里馬,

    노상기좌각초혜, 명천리마,

    A left-foot straw sandal discarded on the road is called the thousand-li horse.

  5. 治難産極驗.

    치난산극험.

    It is highly effective in treating difficult childbirth.

  6. 取鼻絡小耳繩, 燒灰酒調服. 《産書》

    취비락소이승, 소회주조복. 《산서》

    Take the small ear-loop cord at the nose of the sandal, burn it to ash, and take it mixed with wine, according to the Sanshu.

Readings are Homiclub’s own. Consult a professional for medical decisions. · 동의보감(자체 풀이)