Tangaek — Decoctions · Grains
江西麻姑酒 Gangseomagoju (강서마고주)
Gangseo Magoju is a wine brewed with spring water from Mount Mago in Jiangxi, China. The grain section of Dongui Bogam gathers many wines by name, and of this one it says the spring gave it its name and that the taste is exceptional. The water, not the grain, made the name.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 1
-
以泉得名, 味殊勝. 《入門》
It took its name from a spring, and its taste is outstandingly fine. 《Ipmun (入門)》
HomiclubGangseo is Jiangxi province in China, and Mago is Mount Magu there. It is an unusual case of a liquor named for its water rather than its grain.
Grains — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB · Reading: Homiclub



