蒴藋 오좀나무 (삭조)

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

1. 性溫一云凉, 味酸, 有毒.

   성온일운량, 미산, 유독.

   성질은 따뜻하지만 서늘하다는 견해도 함께 전해 내려옵니다. 맛은 시고 독이 있으니 함부로 다루지 않도록 유의해야 합니다.

2. 主風瘙, 癮疹, 身痒, 瘑癩, 風痺.

   주풍소, 은진, 신양, 와라, 풍비.

   바람으로 생긴 가려움증과 두드러기, 온몸이 근질거리는 증상, 부스럼이나 문둥병처럼 끈질긴 피부병, 그리고 풍으로 저린 마비 증세를 다스리는 데 쓰입니다. 피부와 신경 계통의 풍증을 두루 어루만지는 약재라 할 만합니다.

3. 一名接骨木, 處處有之.

   일명접골목, 처처유지.

   다른 이름으로 접골목이라 부르며, 곳곳에서 어렵지 않게 찾아볼 수 있습니다. 이름 그대로 부러진 뼈를 잇는다는 풍문이 따라붙을 만큼 민간에서 친숙한 나무입니다.

4. 春夏採葉, 秋冬採莖根, 可作浴湯. 《本草》

   춘하채엽, 추동채경근, 가작욕탕. 《본초》

   봄과 여름에는 잎을 거두고, 가을과 겨울에는 줄기와 뿌리를 캐어 약으로 씁니다. 달여서 목욕물로 쓰면 피부 가려움증을 가라앉히는 데 도움이 된다고 《본초》에 전해 옵니다.